Lightspeed enables you to create custom fields for each product. The Hyperspace integration enabled you to sync the value of your custom field in Lightspeed Retail to Shopify.
Step 1: First create your custom field in Lightspeed Retail Point of Sale.
Step 2: Login to your Hyperspace settings (Account Settings > Web Store Settings) and scroll down to the section in your Hyperspace Web Store settings called: Product Custom Field.
If you do not see your custom fields in the drop-down list, click the SYNC button at the top right corner of this section.
Step 3: Enter a name or label in the Name field. Then select a custom field that exists in Lightspeed Retail from the drop-down menu. Click the UPDATE button to save. You can continue repeating this process for as many custom fields as you want.
When you sync a product from Lightspeed Retail to Shopify it will appear like this:
<Name>_<Value in Lightspeed Retail>
So if the name is 'template" and the value in Lightspeed Retail for a specific product is 'wide2',
Hyperspace will create a tag in Shopify like this: template_tag2
This enables your Shopify developer to create scripts that can do product specific things in Shopify. You can add as many custom fields as you want to your Hyperspace-Shopify Integration.